2020 大臺北當代藝術雙年展|真實世界

Greater Taipei Biennial of Contemporary Art 2020  | Authentic World

 

顯影

Developing

2020 | 裝置、表演,尺寸依場地而定

2020 | Installation, performance. Dimensions variable.

顯影(oqLiq、馬維元、汪紹綱)

Develop (oqLiq, Wei-Yuan MA, Shao-Gang WANG)

「是瞬間紀念了恆久,而恆久記憶了瞬間。」

《顯影》由台灣服裝品牌oqLiq與藝術家馬維元、汪紹綱共同合作,嘗試超越展呈型態的可能性,透過表演以及服裝設計與藝術展覽相互指涉、彼此依存。著重於當下細微的感知,尋思生命純粹且不變的兩個概念:腐朽與存在。在展場與居住空間重疊的場域中,演出一場生活的情境,並超越表演時長的限制。

 

“It is the instant that commemorates eternity, and it is eternity that commemorates the instant.”

Developing attempts to challenge the spatial limits of exhibitions, emphasizing the subtle feelings in the present as well as focusing on the simple and eternal concept of life – decay and existence. By presenting the life as a performance as well as terminating the state of performing, Developing overlaps the exhibition space and the living space, attempting to break through the physical limits and time constraints of a performance or an exhibition.